Spanners and Sockets